-
1 горизонтальная видимость
1) Military: forward visibility2) Engineering: horizontal visibilityУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная видимость
-
2 горизонтальная видимость
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная видимость
-
3 горизонтальная видимость
Dictionnaire technique russo-italien > горизонтальная видимость
-
4 горизонтальная видимость
Русско-английский физический словарь > горизонтальная видимость
-
5 горизонтальная видимость
Русско-казахский словарь географических терминов > горизонтальная видимость
-
6 горизонтальная видимость
Русско-испанский автотранспортный словарь > горизонтальная видимость
-
7 горизонтальная видимость в полёте
Engineering: flight visibilityУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная видимость в полёте
-
8 горизонтальная видимость на земле
Engineering: ground visibilityУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная видимость на земле
-
9 горизонтальная видимость у земли
Engineering: ground visibilityУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная видимость у земли
-
10 видимость
ж.- вертикальная видимость
- видимость в приземном слое
- видимость в твёрдых средах
- горизонтальная видимость
- метеорологическая видимость
- неограниченная видимость
- ночная видимость
- нулевая видимость
- ограниченная видимость
- оптическая видимость
- отличная видимость
- плохая видимость
- подводная видимость
- пониженная видимость
- видимость сигналов
- хорошая видимость -
11 видимость
ж.( различимость) visibility; ( дальность) visual range; ( астрономического объекта) seeingвне пределов прямой видимости — beyond line-of-sight distance, beyond line-of-sight range, over-the-horizon
в пределах прямой видимости — within line-of-sight distance, within line-of-sight range
- видимость в атмосфереза пределами прямой видимости — beyond the line-of-sight range, beyond the line-of-sight distance, over-the-horizon
- видимость в вертикальном направлении
- видимость в наклонном направлении
- видимость в приземном слое
- видимость в тумане
- горизонтальная видимость
- дневная видимость
- ночная видимость
- прямая видимость
- слабая видимость
- средняя видимость
- стандартная метеорологическая видимость
- сумеречная видимость -
12 видимость
1) visibilidad;2) rango visual -
13 видимость
ж. visibility; visual rangeСинонимический ряд:фикция (сущ.) фикция -
14 видимость
visibility
наибольшее расстояние, на котором наблюдатель обнаруживает и распознает предмет — the greatest distance at which a standard object can be seen and recognized
-, вертикальная — vertical visibility
-, горизонтальная — horizontal visibility
- на аэродроме — ground visibility
the visibility at an aerodrome as reported by an accredited observer.
-, неограниченная — unlimited visibility
-, ограниченная — restricted visibility
-, плохая — poor visibility
-, пониженная — reduced visibility
- у земли — ground visibility
горизонтальная дальность в. — horizontal visibility
дальность в. — visibility
дальность в. у земли — ground visibilityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > видимость
-
15 видимость
η ορατότητ/ατο ορατό(ν)вертикальная - κατακόρυφη -, κάθετη -пониженная - μειωμένη -, χαμηλή -, прямая - ευθεία -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > видимость
-
16 видимость
-и θ.ορατότητα•в пределах -и στα όρια της ορατότητας•
горизонтальная οριζόντια ορατότητα•
поле -и πεδίο ορατότητας.
|| φαινομενικότητα• οφθαλμαπάτη•для -и για τα μάτια, για το θεαθήναι•
по -и όπως φαίνεται.
-
17 видимость горизонтальная
Русско-казахский словарь географических терминов > видимость горизонтальная
-
18 видимость, горизонтальная
Русско-испанский автотранспортный словарь > видимость, горизонтальная
-
19 visibilità orizzontale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > visibilità orizzontale
-
20 horizontal visibility
English-russian dictionary of physics > horizontal visibility
- 1
- 2
См. также в других словарях:
видимость метеорологическая — Горизонтальная видимость, определяемая метеорологической службой с помощью технических средств или визуально по ориентирам видимости. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Видимость метеорологическая — 19) видимость метеорологическая горизонтальная видимость, определяемая метеорологической службой с помощью технических средств или визуально по ориентирам видимости;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса … Официальная терминология
ВИДИМОСТЬ — ВИДИМОСТЬ, и, жен. 1. см. видимый. 2. Возможность видеть (во 2 знач.). Хорошая в. Горизонтальная, вертикальная в. (при полёте). 3. Внешность, преимущ. обманчивая (разг.). В. благополучия. • По (всей) видимости, вводн. (разг.) по видимому,… … Толковый словарь Ожегова
видимость — и; ж. 1. (обычно в речи водителей, лётчиков и т.п.). Возможность видеть (2 зн.) на определённое расстояние; обозримость пространства. Прекрасная, плохая в. Быть, оставаться в пределах видимости. Выйти из пределов видимости (о каком л. объекте… … Энциклопедический словарь
видимость — и; ж. см. тж. для видимости, по видимости 1) (обычно в речи водителей, лётчиков и т.п.) возможность видеть 2) на определённое расстояние; обозримость пространства. Прекрасная, плохая ви/димость … Словарь многих выражений
Метель — У этого термина существуют и другие значения, см. Метель (значения). Запрос «Вьюга» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Туман — У этого термина существуют и другие значения, см. Туман (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Туманы (значения). Туман … Википедия
Туман — помутнение приземного слоя воздуха из за наличия взвешенных в нём капель воды или кристаллов льда или их смеси, при котором горизонтальная видимость становится меньше 1 км. Если взвешенные в воздухе мельчайшие капли воды, кристаллы льда или их… … Энциклопедия техники
Пыльная буря — Песчаная буря в Ираке 27 апреля 2005 года … Википедия
Песчаная буря — в Ираке 27 апреля 2005 года. Движение облака пыли из Африки через Атлантический океан к Антильским островам. Период с 13 по 21 июня 2001 года. Пыльная (песчаная) буря атмосферное явление в виде переноса больших количеств пыли (частиц почвы,… … Википедия
Песчаные бури — Песчаная буря в Ираке 27 апреля 2005 года. Движение облака пыли из Африки через Атлантический океан к Антильским островам. Период с 13 по 21 июня 2001 года. Пыльная (песчаная) буря атмосферное явление в виде переноса больших количеств пыли… … Википедия
